background image
A Cerimónia do Chá e um workshop de
Caligrafia serão algumas das novidades
deste ano da Feira Lisboa Alternativa, que
decorrerá de 28 a 30 de Março na
Cordoaria Nacional, em Lisboa.
Portugal e o Japão estabeleceram pontes
culturais desde 1543, ano da chegada dos
primeiros portugueses ao país do Sol
Nascente. O testemunho ficou eternizado
em algumas palavras nipónicas que têm
como ponto de partida fonética as nossas
obrigado, botão, sabão, padre cristão ou
pão, ou em artes culinárias como a tem-
pura e o pão de ló.
A cultura japonesa é rica em manifestações
artísticas de extrema simplicidade e deli-
cadeza, artes que envolvem a totalidade
dos sentidos concentrados na beleza do
objecto artístico.
A Cerimónia do Chá, conhecida como
CHADO (a filosofia do chá), tem por base
quatro princípios: harmonia (WA), respeito
(KEI), pureza (SEI) e tranquilidade (JYAKU).
Apesar da auréola de mistério que a
envolve, tem na realidade como moti-
vação base um principio simples, a reunião
de um grupo de amigos num ambiente
relaxante para partilharem juntos um
momento de prazer longe dos afazeres do
dia a dia.
A cerimónia formal pode durar até quatro
horas e nela não podem faltar o chakin,
pano de linho, o chasen, pincel para a mis-
tura, chawan, a malga, natsume, o recipi-
ente para guardar o chá em pó (matcha), e
uma colher chashaku, feita de bambú.
Importada da China no século nono e
implantada no Japão por monges, a ce-
rimónia é ainda hoje fortemente influenciada
pela estética e princípios do Budismo Zen.
Também fortemente influenciada pelo Zen
e conhecida desde os primeiros tempos
do Budismo, a Arte floral Ikebana é co-
nhecida no Japão desde o século XIII.
Nessa época era utilizada por monges
Samurais enquanto relaxavam entre bata-
lhas. Diz a remota tradição oriental que "as
plantas têm almas diáfanas, sensíveis às ale-
grias e às tristezas". Talvez, por isso, é que
os japoneses elevaram ao máximo do
requinte a arte dos arranjos florais, a fim de
que as flores não ficassem tristes nos
vasos. O termo que designa esta arte,
"Ikebana", pode ser literalmente traduzido
por "flores vivas". "Bana" ou "Hana" são
palavras japonesas que significam flor, sim-
bolizando não somente a flor em si, mas
toda a vida vegetal. A Ikebana é uma arte
no mesmo sentido que o são a pintura e a
escultura, uma expressão criativa disci-
plinada que obedece a regras determi-
nadas e que expressa o amor e o respeito
pela natureza.
Arte e cultura Japonesa
marcam presença na Feira Lisboa
Alternativa 2008
EVENTO
|52|
Por: Fátima Batista
F
oto: www
.ikiru.pt